Wouldn't say I've "explored" them but the Green River Lakes area is stunning, as is Cirque of the Towers.
I've heard Titcomb Basin is great, too, but haven't been there yet. I really don't think you can go wrong up there. The range is massive so it wouldn't be hard to get up in there and not see many people if you go off the beaten path a bit.