pitching in Japan as he would be for the Dodgers... errr, for whatever MLB team he feels inclined to sign with.
The bigger issue I think he would have is proof of concept - i.e. he's not as good in the US as he was in Japan.
Probably a slightly bad move but I don't think it's as risky as you make it sound.