My pet peeve. "Good news! Your payroll was processed."
What do you mean "good news?" And why am I congratulated by companies who deliver my orders on time? This isn't some Monopoly "Bank Error in Your Favor!" situation, it's you doing the bare minimum I'd expected when I paid for your service.