You're overthinking this. Stealing signs can give you some edge but the amount
of time it takes to identify the opponents play and then get your D ready, just isn't conducive to giving you a huge advantage. It's not a substitute for effective coaching and scheming.