He would be hoping to leverage that experience to become HC at Utah.
His goal and the path to it are much more direct than a detour through Logan. Really, going to Logan would more likely derail him than help him. Utah not going to hire a USU coach with a mediocre record, which could totally happen.