The rule was they had to have a "mixed" professional/amateur team at the time.
That was just the rule. So they only took one college player to meet the letter of the rule, and they picked the best collegiate player at the time. Funny optics, but they picked the best player they could for the spot.