SJSU did something similar with their new athletic building at their football stadium and left a grassy knoll for the student section between the sideline and the boxes. I'd prefer BYU put actual seating on the sideline coming out from the building and add permanent bleacher sections for the ROC on each end to create a real stadium feel.