After his second hand touched the ball, he only takes 2 more steps. The gather step happens at the same time his second hand touches the ball. Before that, he can still put the ball back on the ground and keep dribbling.
And again, we don’t see exactly when his second hand touches the ball, which is when the “gather” happens, but I honestly don’t think it’s a travel.