Utah dramatically improved it's recruiting for a few years while BYU remained at about the median. Utah has slipped back a bit recently.
It is not a recruiting issue. If it was, that could easily be solved. It is a recruiting base issue - virtually unsolveable.