You could each low-key agree to lose one game and win the other one.
But once one team has won (and thus made the playoffs), what’s stopping that team from then trying to win the second one, even if they don’t pitch their A-team?
The manager will sit their starter, but everyone else will be trying to win.
That’s my guess.