Marriott Newport Coast Villas is my favorite spot for a family down that way
But that's a long drive to Universal Studios if you plan to do multiple days. Redondo Beach and Hermosa Beach are also nice with less of a drive. You might want to look at beach house rentals through airbnb or vrbo.