1. Your first priority is your son;
2. Your second priority is doing what the school wants you to do; and
3. Assuming it doesn't conflict with priorities 1 and 2, then you disclose what is happening.
Calming speculation isn't necessarily in the best interests of your son or the school.