You basically explained why it's the right call.

If you had just said something like "Strike 3, batter is out, no runners can advance and inning is over." I think a lot more would have chosen option 1.