These are the numbers that are already public for BYU. Ticket sales, TV contract revenues ect. ANY money that BYU has for any of it's programs that are not already public from public contracts, they do not report. And they never will.
You are right, strictly on reported numbers, BYU will never beat TCU. Because BYU simply will not report them, and you won't find numbers to back up your argument.