You could have a leak which is then getting engine compartment and causing the smell from burning coolant. Double check the reservoir and make sure it doesn't look oily as that means you probably have more significant problems.