And a player doesn't generally improve during the season. We should not look at small sample sizes and conclude coaches are doing one thing or another.
The only thing that improves free throws is dedicated work in the offseason and experience. That's generally done in the offseason on the player's own time.