BYU needs to just take care of the ball and not give Utah any short fields or defensive scores. If they do, they likely win comfortably...
I do think Utah will come out and be energized at first. BYU just needs to weather that initial emotional surge and things should work out well for them.