Stop being a pansie and just buy the tickets. It's not hard.
And the seller shouldn't have to use ticketmaster to transfer the tickets though. They should just do it through their BYU account to your phone number or email. It's easy. A breeze. I've done it several times.