Look into it to see if there is anything you can do to influence It. for example if the guys on the field are talking it over with the guys in the booth. Does it help plead the case of what your guys are seeing on video to the guys on the field. If byu has footage that the broadcast team doesn't have that's helps us can you put it on the video board to hopefully slightly influence the refs.
In the end you may come to to conclusion there's nothing there. But it's worth 10-20 minutes to figure it out. I guarentee coaches like saban, harbaugh, at least know the process and have thought about.
I like kalani. I hope he kills it. And in the end this one thing isn't a huge deal. But it's how you present yourself to the public is part of being a head coach. And asking radio hosts about how certain parts of the game work isn't a good pr move.