Hitting, no. Fielding, no. Pitching. . .I can maaaybe see one possibility.
I could imagine, in theory, a very skilled female knuckleball pitcher who had terrific movement and placement on the pitches. They only go at 65-75 mph, so within the physics allowed by a woman's arm and shoulder.