Many people have criticized BYU football’s move to independence, as other sports at the school were stashed — and in some cases, left to suffer — in the West Coast Conference.