Optometrists in my town would do that because they could bill two ways...
They billed Vision Service Plan for the eye exam and then billed the health insurance for the retinal exam because it went beyond a routine screening and into medical health areas. We told them that we did not want the extra services.