Ford's Theater was pretty cool, but probably already on your list. One unofficial site that's not even a site, but still
a historic location, is the location where Reagan was shot outside the Hilton. There's nothing there, it's just a normal sidewalk still, but nonetheless it's the place of an event that changed the course of history as that attempt on Reagan's life dramatically changed his presidency.