He thought he was responding to Coach Shah. It wasnt said with malice or hatred
A man his age should realize he can’t say that even if he was responding with in kind banter. The recruit accepted his apology that he offered in person. What more could he do after showing poor judgment. Yes context matters.