It's on Hulu
Surprised you didn't enjoy Arrested Development. Seasons 1-3 are some of the best comedy out there.
Similar to Schitts Creek is Kim's Convenience. Fun show about a Korean immigrant family who runs a convenience store in Toronto. I really enjoyed it but it never really reaches that "great" level you want it to