Suppressed 22 with subsonic ammo is the best but if you're close enough to your neighbors, I'd
go with a break action .22 pellet rifle. They are usually integrally suppressed. I usually post up inside the house and shoot out the backdoor when I have problems with the doves picking my winter grass seed.