this isn't a simple one month's check and problem solved issue.
Are the kids paying all the back rent? What about next month?
This seems like a BIG issue and I'm not sure the kids have the resources or know how to fix it.
Maybe mom and dad need some humbling and the church seems like the perfect place to get it.