I think most people who grew up in the area and are no longer there tend to hear The City (S.F.) and think the person is only talking about the city. If they say the Bay (area) it's the entire area including the city. But it's interesting to see what other people think/hear.