There's nothing the batter is doing that should affect the pitcher
If the batter is hanging outside the box, what does that have to do with the calling the next pitch and getting set up? If the batter wants no time in the box to get set before the pitch is coming, that's his problem.