Just go out to the restaurant and get lunch. It doesn’t leave anyone out. Many times activities at team buildings things don’t allow you just to talk. Go karts or climbing or escape rooms. Someone is always going to hate it.
But food nobody hates food.