I am glad that your daughter continuing to remain at the forefront of your lives is a measure of comfort to your family. The truth of eternal sealing means we don't have to include "forgetting" as part of our attempt to "move on."
I keep a calendar reminder of several couples in my stake for the day they lost a child. And I reach out to let them know that I continue to mourn the separation they are experiencing. In every case, they are thankful that they are not alone in remembering their child who "beat them to the grave."
God bless, brother.