Depends on other conferences and what they do, but definitely a possibility imo.
If Big 12 has two teams end the season with 1 or fewer losses they will both be in playoffs with one hosting a first round game and the other with a first round bye. That is my prediction.