Those guys had one job and not a single one of them did it.
There just weren't arms available that were any better than what the Braves had. Not when you factor in the state of the Braves farm system, which is very thin. To get something, you've got to give something, and there wasn't much of value to give.