They aren't "tied at the hip" but I can't imagine one would be allowed to make a decision that fundamentally kills athletics for the other.
People said the Arizona's weren't tied together, but we all saw how that went down.
If I'm the Nevada BOR, UNR needs a long term home before UNLV can move to the PAC.