BYU will host Sam Houston State on Sept. 2, 2023, after the Volunteers canceled their scheduled game with BYU. It will be the first game of the Big 12 era for the Cougars.