BYU was simply going for a blocked punt. When they didn't get it, they just wanted to the half to end. And it was the right strategy in my opinion. They called the timeout so they could have a chance to block the punt. No point in risking having Kingston fumble the catch.