The Atlantic Coast Conference and Southeastern Conference will collaborate with Apple to bring iPad technology to sidelines and coaching booths next season.