Hyatt’s policy is unique in that they return the points if you no show on a reservation, but they charge you the rate.
Some people have been out thousands of dollars for missing high value bookings.
I’d call and see what can be done, but you may have to figure out a way to use that reservation.