The British delegation will be allowed to take own devices to the Winter Olympics but Dutch athletes have been told by their association to leave their phones at home