One of the assistant coaches who helped legendary coach LaVell Edwards turn BYU into a nationally prominent college football program in the 1980s and 1990s has died.