Just watch Clone Wars season 7 to prep. That introduces the Bad Batch
it's also the best season of the Clone Wars. Some of the back history will be lost on you, but not too much I think and you can catch up on it later if you find that season interesting.