Usually on neutral/ non conference each side is required to sell/buy 10,000
The venue sells the rest. The tickets offered are the tickets they’re required to sell or be responsible. Teams don’t make money on these tickets. They get a set payout which sometimes is based on the total revenue received.