They suspect that bad reactions to the vaccine are because you had COVID
At least, like you, where both shots make you "sick." I had no issues with the Moderna, though I have a friend who had a similar reaction to the second shot as you did — very achy all over, headache, and just laid in bed miserable.