Love the idea but it's more complicated than just playing in Hawaii
The exemption is for games played off the mainland ... for the benefit of an NCAA member there. BYU can't just choose to put a game in Hawaii. Univ of Hawaii would need to support and see benefit. Maybe sharing the gate would be enough ...