Call it a warning or call it a notification. The point is, that's all that is
needed in all but the most extreme cases.
If somebody is threatening another poster, or breaking the law, or repeatedly posting F bombs, or something else line that, then ban that user. Otherwise just delete the post and move on.