Is there a Linux admin out there willing to donate a few minutes of their time for a good cause?

My sister has significant health issues which cause her to frequently lose the ability to speak.

I'm looking to clone her voice using Piper TTS so that she can communicate from a PC.

In following some tutorials on YouTube, of course, their installations go off without a hitch, whereas mine get stuck in dependency land.

The latest version of Ubuntu is installed on a VM and can do a screen share.

Looking for:

1. Assistance getting the proper libraries and dependencies installed so I can run Piper.
2. Allow me to update my installation word document so that I can install this in the future.