The U.S. men's national soccer team is supposed to be building toward the 2026 World Cup. Instead, after an embarrassing 2024 Copa America elimination, they've taken multiple steps backward.