screen game. Jake's low release point would make passing over the defenders and to the back problematic.
They play a lot of press, so quick slants are hard to come by. I'd run a lot of motion and misdirection to keep their defense honest and help receivers get off the line of scrimmage. Run drag routes all day to vacate space left by blitzing backers. It'd be nice to include some roll outs and play action to get Jake on the perimeter with his low release point. Try to run a bunch of counters and traps to catch defenders looking to pass rush up field out of position.
I'd spy Jack Kelly or Glasker all day. Sanders is not a great pocket passer. He's elite at buying time, scrambling right and finding open receivers down field.
Bottom line, gotta keep your offense in 3rd and manageable so CU defenders can't tee off and avoid giving up the big plays on defense.