Two Yankees fans have been banned from attending Game 5 of the World Series after interfering with Dodgers star Mookie Betts in Game 4.