New research shows that prolonged standing at desks doesn’t improve heart health, and may even come with its own risks.